Отредактировать Unit systemd можно через команду edit и ключа --full:
# systemctl edit prometheus --full
также конфиг файл можно отредактировать через текстовый редактор:
# vi /etc/systemd/system/prometheus.service