Для того чтобы увеличить размер трафика для пользователя VestaCP нужно отредактировать Ваш шаблон пакета (в нашем случае это пакет default)
Заходим в VestaCP --> Пакеты --> default шаблон --> Нажимаем редактировать и увеличиваем значение "Трафик":
Смотрите скрин1:
Смотрите скрин2: