# vi /usr/local/vesta/conf/vesta.conf добавляем строку FILEMANAGER_KEY='ILOVEREO'
далее чистим кэш браузера или проверяем в другом браузере - должно появится поле ФАЙЛЫ:
Как выглядит сам файловый менеджер в VestaCP: