Файловый менеджер находится в панели AAPanel --> Files Есть поддержка архивации и распаковки архивов форматов zip, rar, tar.gz
Скриншот файлового менеджера AAPanel: