# yes | bash script.sh
или
# echo y | bash script.sh
или так
# yes Y | bash script.sh
Если нужно передать NO:
# yes N | bash script.sh
если нужно ввести какое-то число:
# echo 10 | bash script.sh